Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

T-15.01 - Act respecting the Administrative Housing Tribunal

Section 7.14
Disposition versions

Full text
7.14. The Government shall make regulations determining
(1)  the mode of remuneration of the members and the applicable standards and scales, and the method for determining the annual percentage of salary advancement up to the maximum salary rate and of the adjustment of the remuneration of members whose salary has reached the maximum rate;
(2)  the conditions subject to which and the extent to which a member may be reimbursed the expenses incurred in the performance of his duties.
The Government may make regulations determining other conditions of office applicable to all or certain members, including social benefits other than the pension plan.
The regulatory provisions may vary according to whether they apply to full-time or part-time members or to a member charged with an administrative office within the Tribunal.
The regulations come into force on the fifteenth day following the date of their publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date indicated therein.
1997, c. 43, s. 603; 2002, c. 22, s. 37; 2019, c. 28, s. 158.
7.14. The Government shall make regulations determining
(1)  the mode of remuneration of the commissioners and the applicable standards and scales, and the method for determining the annual percentage of salary advancement up to the maximum salary rate and of the adjustment of the remuneration of commissioners whose salary has reached the maximum rate;
(2)  the conditions subject to which and the extent to which a commissioner may be reimbursed the expenses incurred in the performance of his duties.
The Government may make regulations determining other conditions of office applicable to all or certain commissioners, including social benefits other than the pension plan.
The regulatory provisions may vary according to whether they apply to full-time or part-time commissioners or to a commissioner charged with an administrative office within the board.
The regulations come into force on the fifteenth day following the date of their publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date indicated therein.
1997, c. 43, s. 603; 2002, c. 22, s. 37.
7.14. The Government shall make regulations determining
(1)  the mode of remuneration of the commissioners and the applicable standards and scales;
(2)  the conditions subject to which and the extent to which a commissioner may be reimbursed the expenses incurred in the performance of his duties.
The Government may make regulations determining other conditions of office applicable to all or certain commissioners, including social benefits other than the pension plan.
The regulatory provisions may vary according to whether they apply to full-time or part-time commissioners or to a commissioner charged with an administrative office within the board.
The regulations come into force on the fifteenth day following the date of their publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date indicated therein.
1997, c. 43, s. 603.
© Gouvernement du Québec